(Cecília Meireles)

Eu não tinha este rosto de hoje,

assim calmo, assim triste, assim magro,

nem estes olhos tão vazios,

nem o lábio amargo.

Eu não tinha estas mãos sem força,

tão paradas e frias e mortas;

eu não tinha este coração

que nem se mostra.

Eu não dei por esta mudança,

tão simples, tão certa, tão fácil:

_ Em que espelho ficou perdida 

a minha face?

No poema “Retrato”, Cecília Meireles descreve seu estado de espírito, da sua opinião sobre si mesma. No segundo verso, da segunda estrofe, há repetição da conjunção e, imprimindo: