Considere a seguinte descrição: área de esclerose óssea, próxima a ápices de dentes com pulpite ou com necrose pulpar proveniente de lesões cariosas extensas ou restaurações profundas. Essa maior densidade óssea resulta de uma inflamação de baixa intensidade que estimula uma neoformação óssea comumente adjacente aos dentes. A maioria dos casos ocorre em áreas de pré-molares e molares inferiores.
Diante das características descritas, o diagnóstico mais provável é