GABARITO: LETRA B.

A questão diz:

A frase “O copiloto Alistair Atcheson provavelmente também teria sido sugado para fora do avião se não estivesse usando o cinto de segurança desde a decolagem” é um exemplo do terceiro condicional. Qual das alternativas abaixo descreve melhor o uso do terceiro condicional?
(The sentence “Co-pilot Alistair Atcheson probably would have been sucked out of the plane too if he hadn’t been still wearing his safety harness from take-off.” is an example of the third conditional. Which of the alternatives below best describes the use of the third conditional?)

Letra A: It refers to something possible to happen in the future (Refere-se a algo possível de acontecer no futuro). Errado, porque a frase usa o terceiro condicional, que trata de situações hipotéticas no passado, e não de possibilidades futuras. A frase “Co-pilot Alistair Atcheson probably would have been sucked out of the plane too if he hadn’t been still wearing his safety harness from take-off.” indica algo que não aconteceu, mas poderia ter acontecido no passado. Letra A: errada.

Letra B: It describes a hypothetical situation about how things could have been different in the past (Descreve uma situação hipotética sobre como as coisas poderiam ter sido diferentes no passado.) Esta alternativa está correta, pois o terceiro condicional é exatamente usado para hipóteses passadas que não ocorreram. No texto, “if he hadn’t been still wearing his safety harness” (se ele não estivesse ainda usando seu cinto de segurança) mostra uma situação que não aconteceu, mas que altera o resultado do passado. Letra B: certa.

Letra C: It states a fact that always happens under certain conditions (Afirma um fato que sempre acontece sob certas condições.) Esta alternativa está incorreta porque descreve uma verdade geral ou lei de causa e efeito, que normalmente usa o primeiro condicional ou presente simples, e não o terceiro condicional que fala de hipóteses passadas. Letra C: errada.

Letra D: It refers to something very likely to happen (Refere-se a algo muito provável de acontecer.) Esta alternativa está incorreta porque a frase não indica probabilidade futura ou alta chance; trata de uma situação passada que não ocorreu, típica do terceiro condicional. Letra D: errada.

Letra E: It describes a situation that is possible to happen, but is highly unlikely (Descreve uma situação que é possível acontecer, mas altamente improvável.) Esta alternativa está incorreta porque, novamente, o foco do terceiro condicional é o passado, não algo possível no presente ou futuro. Letra E: errada.

Ante o exposto, gabarito letra B.