Traduções Livres – Revisando Língua Estrangeira

Olá a todos!

 

Estamos na
reta final de importantes concursos. Em março teremos as provas para os
concursos da STN e do ICMS-SP. Esse é o momento de parar e fazer um bom
planejamento de estudos ou rever o que já foi planejado.

As bancas sempre
trazem novidades nos editais, mas também trazem as matérias básicas (tradicionais)
como, por exemplo, língua estrangeira. As matérias básicas quase nunca mudam o
conteúdo.

Para as
novidades, agora é hora de procurar material de estudo de qualidade e aqui no
Estratégia Concursos vocês estarão bem servidos.  

Para as
tradicionais, agora é hora de revisar.

Assim para
ajudá-los a revisar língua estrangeira (Inglês e Espanhol), estarei trazendo
textos para que vocês treinem leitura e tradução. Juntos com os textos eu
trarei as minhas traduções livres.

Os textos
trarão notícias dessa época do ano, já que é nesse período que as bancas
estarão elaborando as provas e como sabemos as bancas  (quase sempre) colocam nas provas textos de
noticiários desse período .

Eu informo
que os textos não terão como finalidade ensinar língua estrangeira, mas apenas
para revisá-la. Para estudar a matéria você precisa de outro material e aqui no
Estratégia há excelentes professores.

Começarei
as postagens no dia 07/01/2013. Um dia postarei um texto de Inglês e no outro
um texto de Espanhol.

 

Abraços.

Adinoél
Sebastião

Em tempo.:

1. Para
mim, revisar língua estrangeira através de leitura e tradução funciona, pois
acertei as 10 questões de Inglês do último AFRFB. Você pode comprovar isso
clicando aqui.

2.
Parabenizo e agradeço os e-mails recebidos por aprovados nos concursos do MDIC,
AFRFB, ATRFB ( entre outros) que me informaram que utilizaram as minhas
traduções livres como revisão.